Skip to content

Complete Guide to Eridian Writing in Borderlands 3

Eridian Writing is one of the unique challenges in Borderlands 3. These ancient glyphs are scattered across the game’s different locations. To interact with them, you first need to unlock the ability to decipher Eridian Writing. This ability is part of the game’s main story. If you encounter Eridian Writing in Borderlands 3 and can’t read it yet, continue progressing through the campaign, and the skill will eventually unlock. Once deciphered, each writing reveals lore about the game’s universe.

Here’s a breakdown of all the locations and meanings of Eridian Writing across the game’s maps.

Related Guides:
Complete Guide to All Crimson Radio Challenges
Complete Guide to Borderland 3 Hijack Targets
Complete Guide to All Dead Claptraps


Ambermire has two Eridian Writing locations.

Ambermire Overview Map

Below is an Eridian Writing overview map with them highlighted.

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the two locations of the Eridian Writings in Ambermire. Eridian Writings Ambermire Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com

First Ambermire Eridian Writing

The first is at the base of a massive tree, where you’ll decipher a message relating to “Uncountable.”

A screenshot showing the player in front of the massive tree, where the Eridian Writing can be found at Ambermire in Borderlands 3. Eridian Writing Ambermire - Location The Eridian Writing at the base of the tree - Borderlands 3 camzillasmom.com

Second Ambermire Eridian Writing

The second is inside a small cave, and its meaning is tied to “Sleep.” Both writings are easy to reach if you consult your in-game map.

A screenshot showing the player in front of the massive tree, where the Eridian Writing can be found at Ambermire in Borderlands 3. Eridian Writing Ambermire - Location The Eridian Writing inside a small cave - Borderlands 3 camzillasmom.com

The Eridian Writing in Ascension Bluff is located in a temple-like structure tucked in a cave at a dead end. The meaning of this writing is “Gnaw.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the location of the Eridian Writing in Ascension Bluff. Eridian Writing Ascension Bluff Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
Screenshot showing the Eridian Writing on the temple wall at Ascension Bluff, Borderlands 3 Eridian Writing Ascension Bluff - Location Eridian Writing on the Temple Wall - Borderlands 3 camzillasmom.com

Athenas features a single Eridian Writing, which is located inside a temple at the far end of the map. It symbolizes “Purpose.” Reaching it only requires you to follow the straightforward path to the temple.

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the location of the Eridian Writing at Athenas. Eridian Writing Athenas Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
Screenshot showing the Eridian Writing inside the temple on Athenas, at the back of the area map. Eridian Writing Athenas - Location Eridian Writing inside the temple at the back of the Athenas map - Borderlands 3 camzillasmom.com

To find the Eridian Writing at Atlas HQ, head to Rhys’s office. You can access it by using an elevator. The writing here translates to “Burden.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the location of the Eridian Writing at Atlas HQ. Eridian Writing Atlas HQ Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
Screenshot showing elevator that takes the player to Rhy Eridian Writing Atlas HQ - Location Eridian Writing at Rhys Office with the elevator as access point - Borderlands 3 camzillasmom.com's Office where the Eridian Writing is on Atlas HQ, Borderlands 3.

This writing is hidden behind the waterfall in the Gardens area, near the Typhon Dead Drop. The meaning you’ll uncover here is “Change.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the location of the Eridian Writing at Blackbarrel Cellar. Eridian Writings Blackbarrel Cellars Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
A screenshot of the Eridian Writing at Blackbarrel Cellar, behind the waterfall in the Gardens. Eridian Writing Blackbarrel Cellars - Location The Eridian Writing is behind the waterfall in the Gardens - Borderlands 3 camzillasmom.com

Look for the Eridian Writing on a large rock in the road area of the Carnivora map. It represents the concept of “Feeding.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the location of the Eridian Writing at Carnivora. Eridian Writing Carnivora Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
Screenshot showing the player in front of the Eridian Writing on Carnivora, Borderlands 3. The Eridian Writing is attached to a big rock. Eridian Writing Carnivora - Location Eridian Writing on one of the rocks in the driving part of the map - Borderlands 3 camzillasmom.com

A garage door leads into a cave where you’ll find this Eridian Writing. Deciphering it unlocks the meaning “Key.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the location of the Eridian Writing at Cathedral of the Twin Gods. Eridian Writing Cathedral of the Twin Gods Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
A screenshot of the location behind the garage door, where another Eridian Writing can be found at the Cathedral of the Twin Gods in Borderlands 3. Eridian Writing Cathedral of the Twin Gods - Location The Eridian Writing is behind a Garage Door inside a cave - Borderlands 3 camzillasmom.com

Desolation’s Edge holds two Eridian Writing locations.

Desolation’s Edge Overview Map

Below is an Eridian Writing overview map with them highlighted.

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the location of the Eridian Writing at Desolation Eridian Writing Desolations Edge Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com's Edge.

First Desolation’s Edge Eridian Writing

The first is on a temple wall and means “Erased.”

A screenshot of the Eridian Writing on the temple wall at Desolation Eridian Writing Desolations Edge - Location The Eridian Writing on the temple wall - Borderlands 3 camzillasmom.com's Edge in Borderlands 3.

Second Desolation’s Edge Eridian Writing

The second is near a steam vent used in the side quest “Bad Vibrations,” and its translation is “Language.”

A screenshot of the Eridian Writing on the wall near the steam vent in Desolation Eridian Writing Desolations Edge - Location The Eridian Writing near the steam vent for the Bad Vibrations Side Quest - Borderlands 3 camzillasmom.com's Edge in Borderlands 3.

Devil’s Razor has two writings.

Devil’s Razor Overview Map

Below is an Eridian Writing overview map with them highlighted.

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the  two Eridian Writings at Devil Eridian Writing Devils Razor Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com's Razor.

First Devil’s Razor Eridian Writing

The first can be found next to a large animal skull near the Fast Travel point and reflects “Building Pandora (Part 1).” 

Screenshot showing the player in front of a massive animal skull with the Eridian Writing visible next to it at the Devil Eridian Writing Devils Razor - Location The Eridian Writing is next to a massive animal skull - Borderlands 3 camzillasmom.com's Razor map.

Second Devil’s Razor Eridian Writing

The second is inside a small cave and symbolizes “Building Pandora (Part 2).”

A screenshot showing the Eridian Writing at Devil Eridian Writing Devils Razor - Location The Eridian Writing is inside a small cave - Borderlands 3 camzillasmom.com's Razor at the end of a small cave.

Floodmoor Basin also has two pieces of Eridian Writing.

Floodmoor Basin Overview Map

Below is an Eridian Writing overview map with them highlighted.

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the  two Eridian Writings at Floodmoor Basin. Eridian Writing Floodmoor Basin Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com

First Floodmoor Basin Eridian Writing

One is under a waterfall in Dino territory, symbolizing “Guardians“.

A screenshot of the Eridian Writing just under a waterfall at Floodmoor Basin in Borderlands 3. Eridian Writing Floodmoor Basin - Location The Eridian Writing under a waterfall - Borderlands 3 camzillasmom.com

Second Floodmoor Basin Eridian Writing

The other is beneath a massive tree with the meaning “Tools.”

A screenshot of the Eridian Writing under a tree at Floodmoor Basin in Borderlands 3. Eridian Writing Floodmoor Basin - Location The Eridian Writing under a big tree - Borderlands 3 camzillasmom.com

This writing is located above the monitors in the surveillance station. It translates to “Mantle.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at the Guts of Carnivora. Eridian Writing Guts of Carnivora Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
A screenshot showing the monitoring station at the Guts of Carnivora in Borderlands 3 with the Eridian writing clearly visible above the screens. Eridian Writing Guts of Carnivora - Location The Eridian Writing at the monitoring station in the Guts of Carnivora - Borderlands 3 camzillasmom.com

Near the Crimson Radio, at the base of a tree, you’ll find this Eridian Writing. Its meaning is “Free.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at Jakob Eridian Writings Jakobs Estate Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com's Estate.
A screenshot showing the Eridian Writing at Jakobs Estate, situated at the base of the tree near the Crimson Radio in Borderlands 3. Eridian Writing Jakobs Estate - Location The Eridian Writing at the base of the tree - Borderlands 3 camzillasmom.com

Unlock the Eridian cave through a robot-related side quest to find this writing. It translates to “Warrior.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at Konrad Eridian Writings Konrads Hold Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com's Hold.
A screenshot showing the player inside the Eridian Temple with the Eridian writing just in front of them at Konrad Eridian Writing Konrads Hold - Location The Eridian Writing in the Eridian Cave - Borderlands 3 camzillasmom.com's Hold in Borderlands 3.

At the lowest level of Lectra City, follow the train tracks from the underground station to find this writing near a Dead Claptrap. It means “Hunted.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing in Lectra City. Eridian Writing Lectra City Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
A screenshot showing the location of the Eridian Writing at the lowest level of the Lectra City map, near the train tracks. Eridian Writing Lectra City - Location The Eridian Writing the lowest point near the train tracks - Borderlands 3 camzillasmom.com

Near the Fast Travel point at Watershed Base, you’ll find this Eridian Writing, which translates to “Braid.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing in Meridian Metroplex. Eridian Writing Meridian Metroplex Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
A screenshot showing the location of the Eridian Writing at the Fast Travel Point near Watershed Base in Meridian Metroplex, Borderlands 3. Eridian Writing Meridian Metroplex - Location The Eridian Writing is near the Fast Travel at Watershed Base - Borderlands 3 camzillasmom.com

Behind a curtain in the doctor’s office, you’ll find the Meridian Outskirts writing. Its meaning is “Witch.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at the Meridian Outskirts. Eridian Writing Meridian Outskirts Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
A screenshot of the Eridian Writing at the Doctor Eridian Writing Meridian Outskirts - Location The Eridian Writing behind the curtain at the Doctors Office - Borderlands 3 camzillasmom.com's office in the Meridian Outskirts at Borderlands 3. The curtains are to the left.

This cave-located writing is accessible after passing through the train station. It means “Deal.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at the Neon Arterial. Eridian Writing Neon Arterial Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
Eridian Writing Neon Arterial - Location The Eridian Writing in the caves just after the Train Station - Borderlands 3 camzillasmom.com

After exiting the maintenance shaft, locate a large orange pipe. Climb it to find the Skywell-27 writing, which translates to “Knotted.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at Skywell-27. Eridian Writing Skywell-27 Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
A screenshot of the orange pipe at Skywell-27. The player needs to climb this pipe to reach the Eridian Writing. Eridian Writing Skywell-27- Location The Eridian Writing is in the area after the maintenance shaft above the big orange pipe - Borderlands 3 camzillasmom.com

After taking the elevator up to the vault, search the side rooms of a square chamber. One room contains the writing with the translation “Side by Side.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at Tazendeer Ruins. Eridian Writing Tazendeer Ruins Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
Screenshot of the Eridian Writing in one of the rooms at Tazendeer Ruins. Eridian Writing Tazendeer Ruins - Location The Eridian Writing inside one of the rooms - Borderlands 3 camzillasmom.com

The Anvil’s writing is in the laundry room near the beginning of the map. It symbolizes “Consciousness.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at The Anvil. Eridian Writing The Anvil Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
A screenshot of the the laundry room at The Anvil in Borderlands 3. The Eridian Writing is highlighted. Eridian Writing The Anvil - Location The Eridian Writing is in the laundry room close to the start of the map - Borderlands 3 camzillasmom.com

The Droughts features two writings.

The Droughts Overview Map

Below is an Eridian Writing overview map with them highlighted.

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at The Droughts. Eridian Writing The Droughts Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com

First The Droughts Eridian Writing

One is near the Legendary Hunt inside a cave, and it translates to “Names of the Destroyer.”

Screenshot of the cave with the Eridian Writing inside at The Droughts in Borderlands 3. Eridian Writing The Droughts - Location The Eridian Writing near the Legendary Hunt inside a cave - Borderlands 3 camzillasmom.com

Second The Droughts Eridian Writing

The second writing is located at the Eridian Dig Site and means “Curiosity.”

Screenshot of the Eridian Writing at the Eridian Dig Site at The Droughts in Borderlands 3. Eridian Writing The Droughts - Location The Eridian Writing at the Eridian Dig Site - Borderlands 3 camzillasmom.com

Located near the vertical steam vent, this writing is perched on top of a pillar. It translates to “Crypt.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at The Pyre of Stars. Eridian Writing The Pyre of Stars Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
An ingame screenshot showing the pillar that needs to be climbed at The Pyre of Stars to reach the Eridian Writing. Eridian Writing The Pyre of Stars - Location The Eridian Writing on top of one of the pillars - Borderlands 3 camzillasmom.com

The Splinterlands offers a single writing hidden inside a small cave. Its translation is “Lure.”

Screenshot of the Borderlands 3 ingame map, highlighting the locations of the Eridian Writing at The Splinterlands. Eridian Writing The Splinterlands Overview Map - Borderlands 3 camzillasmom.com
Screenshot of the Eridian Writing inside the small cave at The Splinterlands of Borderlands 3. Eridian Writing The Splinterlands - Location The Eridian Writing is inside a small cave - Borderlands 3 camzillasmom.com

By deciphering all Eridian Writing in Borderlands 3, players uncover rich lore that deepens the understanding of the game’s narrative. Whether you’re tackling Ambermire, Ascension Bluff, or finding the Splinterlands Eridian Writing, knowing the locations and meanings will make completing this challenge straightforward.

author avatar
Camzillasmom Collectibles Hunter
It all began in the ’80s when I was just 7 years old. Starting with basic arcade games, I soon delved into titles like Loom and Monkey Island by Lucasarts. Throughout the years, as I indulged in more and more games, I consistently sought clear guides to swiftly navigate my gameplay. Now, it’s my turn to contribute back to the community.

Borderlands 3

Release: September 2019
Developer: Gearbox Software
Publisher: 2K
Official Website: https://borderlands.2k.com/